| Three cheers for my husband. As much use as a fart in a jam jar. | น่าขอบใจสามีชั้นซะจริง พามารถติดแหงกอยู่นี่ได้ |
| I am in a jam, and i need lipstick and eyeliner. | ฉันกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก ขอลิปสติกกับอายไลน์เนอร์ด้วย |
| Fortunately, that sweet little girl saw I was in a jam and said it was her idea. | โชคดีที่เด็กน้อยคนนั้น พอเห็นว่าฉันพูดอะไรไม่ออกก็เลยบอกไปว่า เป็นความคิดของเธอเองที่ให้ทำแบบนั้น |
| When Combat Carl gets stuck in a jam he says to himself: "Combat Carl never gives up... | "นักรบคาร์ลจะไม่มีวันยอมแพ้" |
| It would've been easy for her to find out one of us was in a jam. | คงไม่ยากสำหรับหล่อน ที่จะรู้ว่าพวกเราคนนึงกำลังลำบาก. |
| He could've lent you a little more, I mean, you're little kids in a jam | เค้าน่าจะให้ลูกยืมมากว่านี้น่ะ แม่หมายถึง ลูกยังเด็กอยู่หน่ะ |
| I don't like the lack of privacy but you're in a jam. | ผมไม่อยากให้ใครล่วงล้ำความเป็นส่วนตัว... ...แต่คุณมีปัญหาร้ายแรง |
*in a jam* ในภาษาไทย
*in a jam* ในภาษาฝรั่งเศส